螺栓连接与焊接能否同时并用？
比如：
            1、两轴心受拉钢板搭接，已用螺栓连好，经验算螺栓抗剪强度不够，能否在搭接处增加角焊缝来补足抗拉承载力？
             2、摩擦型高强螺栓连接面，摩擦力不够，能否采用两端板焊接来阻止端板发生相对滑移？

可以同时并用，但是要清楚他们协同工作的机理。
两种连接手段在同一剪切面上能够协同工作到什么程度，要从他们的荷载-变形关系来考察。从已经完成的试验的结果来看焊接的变形能力不如螺栓连接，焊接的极限变形大约相当于有预拉力的高强度螺栓连接滑动约束时的变形。因此，当焊接和高强度螺栓一起用时，连接所能承受的极限荷载大约相当于焊接的极限荷载加上螺栓连接的抗滑荷载，试验曲线已经证明这一点。如果要使螺栓起更大的作用，则需要采用紧密配合的螺栓，把滑动量减小到可以忽略的程度。这时连接的承载力有很大提高，但紧密配合的螺栓施工比较困难。从已知的试验结果可以看到，如果把普通螺栓和焊接用在同一剪面上，由于螺栓滑动很早，不能起到多少作用。因此，把普通螺栓和焊缝用在同一个剪面上是不适宜的。
焊缝和高强度螺栓在承受静力荷载时能够很好的协同工作，但在承受产生疲劳作用的重复性荷载却并不如此。混合连接的疲劳寿命和仅有焊缝的连接差不多。如你所提的两中连接方式侧焊缝端部剪力的应力比较集中，在这种情况下，焊缝端部会先出现疲劳裂纹并继续扩展，和仅有焊缝连接一样。因此在承受疲劳作用的构件中，企图用焊缝来加强已有的高强度螺栓连接，将事与愿违。抗疲劳寿命不但不能提高，甚至还会降低。
以上是关于楼主提的混合连接问题的几点说明，要了解更详细的有关这方面的知识，你可以看看《钢结构设计原理》（陈绍藩 著）。是一本好书，有很详细的这方面的知识。

更正：
:)
“约束”应改为“结束”。