目前遇到因施工不慎将预埋螺杆与垫板直接用角焊缝焊在一起，需要处理。请各位高手指教：
1）8.8级螺杆周围焊了一圈角焊缝，焊接热量是否会影响螺栓的强度。如果会，影响有多大。
2）焊缝会降低螺栓的防腐性能吗？如果会影响，焊缝应该怎么处理？
3）8.8级螺栓一般是用什么材质加工的，螺栓是欧洲的螺栓。
4）如果直接拧螺帽，角焊缝会挡住螺帽造成承压面很小。如何处理？螺帽不加预应力会松吗？（就是风力，没有直接动力荷载）

目前我的处理意见是在角焊缝外面直接拧上螺栓，没有预应力。然后用焊缝将将角焊缝的缝隙填满以使螺帽承压。计算了一下，角焊缝的强度是可以抵抗设计拉力的。因此螺帽就当是强度储备了。问题大吗？请指教。

螺杆的长度有限，不允许再加垫板了。

实在是太不常见了，自己顶一下。做了试验，拉了一个焊过的，拉了一个没焊过的，破坏强度很接近，基本没什么影响。因此还是按照原来的方案处理。
但是焊过的螺栓破坏面晶体颗粒明显大，说明韧性降低了。

看示图好像你的螺栓是化学浆种植螺栓吧，如是那焊接产生的热量会让浆体长期承载力下降甚至在使用一段时间后失效，产品说明上应有不准焊接说明；如是预埋件，那只是塑性铰外移而已，破坏模式稍有改变，承载力不会有明显变化。

“焊过的螺栓破坏面晶体颗粒明显大，说明韧性降低了”说明焊接处等同施加了集中荷载（支座荷载），如钢材流变严重受阻，也可能产生脆性破坏。